"pigułka gwałtu" meaning in język polski

See pigułka gwałtu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-KaMan-pigułka gwałtu.wav , LL-Q809 (pol)-Olaf-pigułka gwałtu.wav
Forms: pigułki gwałtu [genitive, singular], pigułce gwałtu [dative, singular], pigułkę gwałtu [accusative, singular], pigułką gwałtu [instrumental, singular], pigułce gwałtu [locative, singular], pigułko gwałtu [vocative, singular], pigułki gwałtu [nominative, plural], pigułek gwałtu [genitive, plural], pigułkom gwałtu [dative, plural], pigułki gwałtu [accusative, plural], pigułkami gwałtu [instrumental, plural], pigułkach gwałtu [locative, plural], pigułki gwałtu [vocative, plural]
  1. substancja psychoaktywna wywołująca senność oraz kilkugodzinną amnezję, wykorzystywana do wymuszonego stosunku seksualnego
    Sense id: pl-pigułka_gwałtu-pl-noun-dJXXgygW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tabletka gwałtu, koktajl gwałtu Translations: date rape drug (angielski), predator drug (angielski), droga za silovanje [feminine] (chorwacki), drogue du viol (francuski), Vergewaltigungsdroge [feminine] (niemiecki), boa noite Cinderela [masculine] (portugalski), boa-noite Cinderela [masculine] (portugalski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigułki gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułce gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułkę gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułką gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułce gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułko gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułki gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułek gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułkom gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułki gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułkami gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułkach gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułki gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie McKenzie, Zaufaj mi, 2017.",
          "text": "Nowa pigułka gwałtu. Działa podobnie jak rohypnol, ale dużo szybciej. Po kilku godzinach nie ma po nim śladu"
        },
        {
          "ref": "Natasza Socha, Nasza klasa, 2014, str. 115.",
          "text": "Co nie znaczy, że tylko tam rozprowadza się pigułki gwałtu. Dlatego nie chodzimy same na dyskoteki i nie pijemy niczego, czego same sobie nie kupiłyśmy. No i nigdy nie zostawiamy szklanki „bez opieki”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "substancja psychoaktywna wywołująca senność oraz kilkugodzinną amnezję, wykorzystywana do wymuszonego stosunku seksualnego"
      ],
      "id": "pl-pigułka_gwałtu-pl-noun-dJXXgygW",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-pigułka gwałtu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q809_(pol)-KaMan-pigułka_gwałtu.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-pigułka_gwałtu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q809_(pol)-KaMan-pigułka_gwałtu.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-pigułka_gwałtu.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-pigułka gwałtu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pigułka gwałtu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q809_(pol)-Olaf-pigułka_gwałtu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pigułka_gwałtu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q809_(pol)-Olaf-pigułka_gwałtu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pigułka_gwałtu.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pigułka gwałtu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tabletka gwałtu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koktajl gwałtu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "date rape drug"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "predator drug"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "droga za silovanje"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drogue du viol"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vergewaltigungsdroge"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boa noite Cinderela"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boa-noite Cinderela"
    }
  ],
  "word": "pigułka gwałtu"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigułki gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułce gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułkę gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułką gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułce gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułko gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułki gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułek gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułkom gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułki gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułkami gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułkach gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pigułki gwałtu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie McKenzie, Zaufaj mi, 2017.",
          "text": "Nowa pigułka gwałtu. Działa podobnie jak rohypnol, ale dużo szybciej. Po kilku godzinach nie ma po nim śladu"
        },
        {
          "ref": "Natasza Socha, Nasza klasa, 2014, str. 115.",
          "text": "Co nie znaczy, że tylko tam rozprowadza się pigułki gwałtu. Dlatego nie chodzimy same na dyskoteki i nie pijemy niczego, czego same sobie nie kupiłyśmy. No i nigdy nie zostawiamy szklanki „bez opieki”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "substancja psychoaktywna wywołująca senność oraz kilkugodzinną amnezję, wykorzystywana do wymuszonego stosunku seksualnego"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-pigułka gwałtu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q809_(pol)-KaMan-pigułka_gwałtu.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-pigułka_gwałtu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q809_(pol)-KaMan-pigułka_gwałtu.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-pigułka_gwałtu.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-pigułka gwałtu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pigułka gwałtu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q809_(pol)-Olaf-pigułka_gwałtu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pigułka_gwałtu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q809_(pol)-Olaf-pigułka_gwałtu.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pigułka_gwałtu.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pigułka gwałtu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tabletka gwałtu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koktajl gwałtu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "date rape drug"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "predator drug"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "droga za silovanje"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drogue du viol"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vergewaltigungsdroge"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boa noite Cinderela"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boa-noite Cinderela"
    }
  ],
  "word": "pigułka gwałtu"
}

Download raw JSONL data for pigułka gwałtu meaning in język polski (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.